导航菜单

【市井语言13】“最看不起嫁给外地男的本地女”

  2019 情感生活交流地

  

  《外来媳妇本地郎》剧组合影

  一部夹杂粤语和国语的广东电视连续剧《外来媳妇本地郎》,把广东人和新广东人逗乐了好多年,把广东人的包容开放表现得淋漓尽致。

  现实中,改革开放之初的广东,对外省人充满偏见,对外来劳工以捞仔捞妹相称,本地人能接受外来媳妇本地郎,却接受不了本地媳妇外来郎。

  最记得跟一个东莞本地女孩聊天,正是求偶的年龄,她忽然说了一句拒人千里之外的话:“本地人最看不起嫁给外地男的本地女。”

  早年坐上一个中山沙溪籍的士司机的车,听他说起自己的四川籍老婆:“我老婆长得好白啊!”

  就这一句,把外省女一白遮百丑的优势说得淋漓尽致,说出了婚恋中本地女被外来妹排挤的肤色原因。

  后来的履历中,不断听到本地人对大龄本地女婚恋难的叹息,听到了一个贬义词“箩底橙”,带着对大龄女的轻蔑,能够把人气晕过去。

  而今再看,广东婚姻中,本地媳妇外来郎是一个幸福率极高的婚姻组合,将本地女的温柔善良贤惠坚韧持家,和外来郎的进取向上绝妙组合在一起,亲戚中就有不少这样的意外收获。

  回想那个道出“最看不起嫁给外地男的本地女”的东莞女,很想问问她,后来嫁给外来郎了吗?

  2019-09-08

  

  《外来媳妇本地郎》剧组合影

  一部夹杂粤语和国语的广东电视连续剧《外来媳妇本地郎》,把广东人和新广东人逗乐了好多年,把广东人的包容开放表现得淋漓尽致。

  现实中,改革开放之初的广东,对外省人充满偏见,对外来劳工以捞仔捞妹相称,本地人能接受外来媳妇本地郎,却接受不了本地媳妇外来郎。

  最记得跟一个东莞本地女孩聊天,正是求偶的年龄,她忽然说了一句拒人千里之外的话:“本地人最看不起嫁给外地男的本地女。”

  早年坐上一个中山沙溪籍的士司机的车,听他说起自己的四川籍老婆:“我老婆长得好白啊!”

  就这一句,把外省女一白遮百丑的优势说得淋漓尽致,说出了婚恋中本地女被外来妹排挤的肤色原因。

  后来的履历中,不断听到本地人对大龄本地女婚恋难的叹息,听到了一个贬义词“箩底橙”,带着对大龄女的轻蔑,能够把人气晕过去。

  而今再看,广东婚姻中,本地媳妇外来郎是一个幸福率极高的婚姻组合,将本地女的温柔善良贤惠坚韧持家,和外来郎的进取向上绝妙组合在一起,亲戚中就有不少这样的意外收获。

  回想那个道出“最看不起嫁给外地男的本地女”的东莞女,很想问问她,后来嫁给外来郎了吗?

  2019-09-08